Использую следующую связку:

ТабличноеПоле + Поставщик: "ODBCDataProvider.MSSQL"

Часто возникает необходимость передавать в условие запроса
СписокЗначений, но метод УложитьСписокОбъектов() для
данного поставщика не работает.

Метод УложитьСписокОбъектов() работает только для объекта
"ODBCRecordSet".

В приниципе не проблема и самому уложить список во временную
таблицу, но проблема в том, что если в текст запроса добавлю
декларирование временной таблицы и ее заполнение из моего
СпискаЗначений, то часть этого запроса как будто не сохраняется.

Т.е. если включить режим отладки, то мой вставленный блок
декларирования временной таблицы отстутствует.

Что делать?

Пока остается вариант - из списка формировать строку с
разделителями, и использовать ее в операторе IN.

Но этот вариант не очень хотелось бы, потому что список может
быть огромный, строка раздуется и может сработать органичение
на количество символов в строке.