Я писал обмены с битриксом из под 7.7.

Немного не то, что именно хочешь ты, но могу рассказать про авторизацию в битриксе из под 7.7.

Трабл был в том, что ХТТП-объект из в7+.длл есть косяки (уже не помню какие) с передачей данных авторизации.

В результате, решение было найдено через объект WinHttp.WinHttpRequest.5.1 и ручную установку кукесов (для чего пришлось по.. мучаться со сниферами).
в итоге, получился такой код:

	ЗапросАвторизации	= "?login=yes&type=catalog&mode=checkauth";
	ДанныеАвторизации = "AUTH_FORM=Y&TYPE=AUTH&USER_LOGIN=" + Пользователь + "&USER_PASSWORD=" + Пароль;

	ХТТП = СоздатьОбъект("WinHttp.WinHttpRequest.5.1");
	ХТТП.Open("POST", Адрес + ПХПСкрипт + ЗапросАвторизации, 0);

	ХТТП.SetRequestHeader("Content-type", "application/x-www-form-urlencoded");
	ХТТП.SetRequestHeader("Content-length", "" + СтрДлина(ДанныеАвторизации));
	ХТТП.Send(ДанныеАвторизации);

	Ответ = ХТТП.ResponseText;
	Если РезультатПодключения(Ответ) <> 1 Тогда
		Сообщение("Ошибка авторизации:", "!");
		Сообщение(Ответ, " ");
		Возврат 0;
	КонецЕсли;
 

Т.е. можно попробовать пойти в противоположном направлении: авторизировавшись в форуме перенаправить авторизацию в битрикс.

Ну, тады тем же сниффером смотреть, что отсылается в пхпББ (если в его скриптах разбираться нет возможности)...

неужели бесплатных плагинов нет?   ) как вариант либо поискать получше  либо самому написать.