Переписал свою конфу
Теперь работает с обоими релизами.
В принципе, новое поведение метода вполне логично:
При выполнении кода:
ВремЗнач = Метаданные.Справочник("ЭтогоСправочникаНетВКонфе")
В переменной ВремЗнач должен появится объект, для которого Выбран()=0
Вполне логично предположить, что это будет "Пустой" объект вида:
"Метаданные.Справочник".
У которого, соответственно, будет пустой реквизит "Идентификатор".
Видимо, у разработчиков 1С были какие-то свои сображения на этот счёт
Остаётся вопрос - как же обратная совместимость?
Давайте решим, чем считать подобное поведение - "багом, или фичей".
И, возможно, просто закроем баг.
PS: Только что на всякий случай проверил - код из первого поста без компоненты тоже выдаёт исключение.