Предварительные результаты.
1. Объект тестирования - значения периодического реквизита "Курс" всех элементов справочника "Валюты". В справочнике 5 валют, одна из них - национальная (на тест не повлияла), из остальных четырех по одной (Евро) курс имеется на каждый рабочий день в течение 4 лет, по остальным заполнение от 1 до 10 значений в месяц.
2. Тесты Было выполнено 3 теста, результат сравнивался с образцом - ТекЭлемент.Курс.Получить(ТекДата). Тесты различаются условиями отбора по дате периодического значения -
1.

WHERE objid=спр.id AND id='   E' AND date<= '"+ДатаСтр+"' 

2.

WHERE objid=спр.id AND id='   E' AND (date< '"+ДатаСтр+"' OR date= '"+ДатаСтр+"')  

3.

WHERE idx_ID_OBJID_DATE_TIME_DOCID_PARTNO <
	|('   E' || спр.id || '"+ДатаСтр+"Я') 

3. Результаты теста.
Сражу скажу, что второй тест выдал полное совпадение по всей выборке (отдельный респект Chieftain  )
Первый тест выдавал расхождения на датах, у которых день заказчивался на 9 - 9, 19 и 29 числа месяца. Причем влияет только число - 9-ка в месяце (сентябрь) не добавила расхождений.
Третий тест выдал расхождения по всем валютам, кроме национальной и Евро, причем возвращались значения, относящиеся к курсам других валют  . Скорей всего причина в том, что в 3-м тесте ключ сравнения составной, т.е. выполнение условия происходит на значениях валюты с меньшим внутренним идентификатором (национальная валюта и евро имеют наименьшие идентификаторы).

select value
from __1s_const as Конст
where date <= :ДатаЗначения
and id = :ПоследнееЗначение.Номенклатура.НоваяЦена
and objid = :Элемент
order by date desc
limit 1 

select value
from __1s_const as Конст
where (date < :ДатаЗначения or date = :ДатаЗначения)
and id = :ПоследнееЗначение.Номенклатура.НоваяЦена
and objid = :Элемент
order by date desc
limit 1