Прикладываю отчет, в котором можно пронаблюдать поведение СТАНДАРТНОГО метода УстановитьКартинку() для объекта Картинка.

Этот метод работает в функции, вызываемой из объекта Картинка в таблице, но в любой другой процедуре модуля отчета не работает. Хотя объект Картинка я получаю и он глобален для данного модуля. Из-за такого поведения невозможно один раз вызвать ПолучитьСекцию(), чтобы потом с ней работать и дальше ее только выводить.  

Хотя можно использовать метод Загрузить(), он работает, но гараздо дольше выполняется (можно проверить в отладчике).

1С v7.7 релиз 27.

Или я что не так делаю?

Видимо, нужно использовать несколько секций - по числу картинок.
При этом картинку достаточно установить один раз - независимо от числа строк, в которых секция будет использоваться.

Ну, а если картинок много и их число сочетаний велико - то, наверное, не получится так оптимизировать.