А вот так:
ТекстЗапроса = "
|SELECT
| Жур.iddoc [Документ $Документ],
| Жур.iddocdef Документ_вид
|FROM _1sjourn as Жур (nolock)
//|WHERE Closed & 1 = 1 AND
//| (IDDocDef = $ВидДокумента.НарядНаКомплектацию OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.ЗаявкаНаРаcкомплектацию OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.ЗаявкаНаКомплектацию OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.ЗаявкаНаРаcкомплектацию OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.Заказ OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.СнятиеЗаказа OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.РаспределениеТовараКоммАрбитром OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.Списание OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.Отгрузка OR
//| IDDocDef = $ВидДокумента.ПриходнаяНакладная)
|ORDER BY
| Жур.date_time_iddoc
|";
работает без проблем